その後、淡海（おうみ）の佐佐紀山君（ささきのやまのきみ）の祖の韓袋（からぶくろ）が大長谷王（おおはつせのみこ）に、このように申し上げました。
「淡海の久多綿の蚊屋野（くたわたのかやの：所在未詳）には、多くの鹿がおります。その立つ足は荻原（すすきはら：すすきの原）のようであり、その角は枯樹のようであります」
＊佐佐紀山君（ささきのやまのきみ）：近江国蒲生郡、近江八幡、滋賀県蒲生群辺りの豪族。
この時、市辺之忍歯王（いちのべのおしはのみこ：履中天皇の御子で従兄弟）を一緒に連れ淡海に行き、その野に到着すると、その二人はそれぞれ別々の仮宮（かりのみや）を作って泊まりました。
翌朝、まだ日も出ていない時に、市辺之忍歯王（いちのべのおしはのみこ）は普段通り何気なく馬に乗り、そのまま大長谷王（おおはつせのみこ）の仮宮の傍らに来て、大長谷王（おおはつせのみこ）の御伴人（付き人、家来）に、
「まだお目覚めにならないのか。早く申し上げよ。『夜は既に明けました。猟場にお越しください』」
と言い、馬を進めて先に行ってしまいました。
すると、大長谷王（おおはつせのみこ）の側に仕えている者達がは、
「無礼な物言いの王（みこ：市辺之忍歯王）です。用心して下さい。またしっかりと武装しておいた方が良いでしょう」
と大長谷王（おおはつせのみこ）に申し上げました。
そこで大長谷王（おおはつせのみこ）は、衣の中に鎧を着て、弓矢を携（たずさ）え、馬に乗り出て行き、たちまちの間に市辺之忍歯王（いちのべのおしはのみこ）の馬に追い付き横に並ぶと、矢を抜いて市辺之忍歯王を射落としたのです。
また、さらにその体を斬り、飼葉桶（かいばおけ：牛や馬の餌の草を入れる桶）に入れて、地面と同じ高さに埋めてしまいました。
＊陵のように立派な埋葬ではなく粗末な扱いで葬ったと言うこと。
